<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>le tot nghiep &#8211; Tieng Anh AZ</title>
	<atom:link href="https://tienganhaz.com/tag/le-tot-nghiep/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tienganhaz.com</link>
	<description>Learning English - Practice makes perfect</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Aug 2021 04:49:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.8.1</generator>

<image>
	<url>http://tienganhaz.com/wp-content/uploads/2017/04/Logo-01.png</url>
	<title>le tot nghiep &#8211; Tieng Anh AZ</title>
	<link>https://tienganhaz.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Topic &#124; People: 35 từ vựng Tiếng Anh thông dụng về lễ tốt nghiệp &#8211; Graduation Ceremony</title>
		<link>https://tienganhaz.com/topic-25-tu-vung-lien-quan-den-le-tot-nghiep-graduation-ceremony/</link>
					<comments>https://tienganhaz.com/topic-25-tu-vung-lien-quan-den-le-tot-nghiep-graduation-ceremony/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[tiengAnhAZ]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Jul 2020 13:53:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[1.Phát âm]]></category>
		<category><![CDATA[2.Chủ đề]]></category>
		<category><![CDATA[3.Giao tiếp]]></category>
		<category><![CDATA[Phát âm cơ bản]]></category>
		<category><![CDATA[Topics]]></category>
		<category><![CDATA[graduation ceremony]]></category>
		<category><![CDATA[le tot nghiep]]></category>
		<category><![CDATA[TienganhAZ]]></category>
		<category><![CDATA[topic]]></category>
		<category><![CDATA[từ vựng]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://tienganhaz.com/?p=48528</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tốt nghiệp có lẽ là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong cuộc đời mỗi người, với những cảm xúc khác nhau: buồn,&#8230;</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://tienganhaz.com/topic-25-tu-vung-lien-quan-den-le-tot-nghiep-graduation-ceremony/">Topic | People: 35 từ vựng Tiếng Anh thông dụng về lễ tốt nghiệp &#8211; Graduation Ceremony</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://tienganhaz.com">Tieng Anh AZ</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">Tốt nghiệp có lẽ là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong cuộc đời mỗi người, với những cảm xúc khác nhau: buồn, vui, hân hoan xen cả nuối tiếc, cùng những kỉ niệm ùa về những năm tháng đi học cùng bè bạn. Tốt nghiệp là dấu mốc đánh dấu sự trưởng thành, mở ra một chặng đường mới đang chờ bạn ở phía trước. Vậy lễ tốt nghiệp của bạn diễn ra như thế nào? Hãy comment dưới bài viết cho ad biết nhé. Còn bây giờ cùng Tiếng Anh AZ khám phá những từ vựng liên quan đến lễ tốt nghiệp nào!</span></p>
<p><strong>Ghi chú:</strong></p>
<ul>
<li><b><span style="font-weight: 400;">Những phiên âm dưới đây: Ưu tiên phiên âm Anh-Anh trước.</span></b></li>
</ul>
<ul>
<li><span style="font-weight: 400;">Một từ có thể nhiều hơn 1 phiên âm: Phiên âm Anh-Anh và phiên âm Anh-Mỹ, hoặc phiên âm thông thường và phiên âm dạng yếu – weak-sound (trong một số trường hợp khi nói, hiện tượng nuốt âm hoặc nhiều âm được nói nhẹ đi biến thành một âm nhẹ hơn nhưng gần với nó).</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">Trường hợp bạn thấy khó phát âm hoặc học hoài mà vẫn khó nhớ, bạn có thể tham khảo </span><a href="https://tienganhaz.com/coaching-luyen-khau-hinh-tieng-anh/"><span style="font-weight: 400;">phương pháp luyện khẩu hình phát âm tiếng Anh</span></a><span style="font-weight: 400;"> để có thể nghe và bắt chước, giúp cho  việc phát âm trở nên dễ dàng hơn. Hãy thử tìm hiểu xem những ai phù hợp tham gia </span><a href="https://tienganhaz.com/coaching-luyen-khau-hinh-tieng-anh/"><span style="font-weight: 400;">phương pháp</span></a><span style="font-weight: 400;"> này.</span></li>
<li>Xem thêm nhiều <a href="https://tienganhaz.com/chu-de-tu-vung-tieng-anh-thong-dung-nhat-cho-nguoi-moi-bat-dau/">chủ đề từ vựng tiếng Anh</a> khác.</li>
</ul>
<h2>Từ vựng tiếng Anh về lễ tốt nghiệp</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><b>Graduation Ceremony</b></td>
<td>
<p style="text-align: center;"><b>UK</b></p>
</td>
<td>
<p style="text-align: center;"><b>US</b></p>
</td>
<td><b>Lễ tốt nghiệp</b></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">graduate</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈgrædʒ.u.ət/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈgrædʒ.u.ət/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Tốt nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">gown</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/gaʊn/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/gaʊn/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Áo cử nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">cap</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/kæp/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/kæp/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Mũ cử nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Bouquet</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/buˈkeɪ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/boʊˈkeɪ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">bó hoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Balloon</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/bəˈluːn/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/bəˈluːn/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">bóng bay</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">stage</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/steɪdʒ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/steɪdʒ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Sân khấu</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">podium</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈpəʊ.di.əm/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈpoʊ.di.əm/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">bục đứng</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">banner</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈbæn.ə r /</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈbæn.ə /</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">biểu ngữ</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">diploma</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/dɪˈpləʊ.mə/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/dɪˈploʊ.mə/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Bằng cấp</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">chancellor</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/tʃɑːn.səl.ər/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈtʃæn.səl.ɚ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Hiệu trưởng danh dự trường đại học</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">valedictorian</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˌvæl.ə.dɪkˈtɔː.ri.ən/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˌvæl.ə.dɪkˈtɔː.ri.ən/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">thủ khoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">guest</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/gest/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/gest/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">khách</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">guest speaker</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/gest spi.kə r /</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/gest spi.kə /</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Khách mời phát biểu </span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">give a speech</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/gɪv ə spi:tʃ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/gɪv ə spi:tʃ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">đọc diễn văn</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">audience</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈɔː.di.ən t s/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈaː.di.ən t s/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">khán thính giả</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">photographer</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/fəˈtɒg.rə.fə r /</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/fəˈtag.rə.fə r /</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">nhiếp ảnh/chụp ảnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">caterer</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈkeɪ.t ə r.ə r /</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈkeɪ.t ə r.ə /</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">nhân viên phục vụ món ăn</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">applaud</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/əˈplɔːd/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ə&#8217;pla:d/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vỗ tay</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">clap</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/klæp/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/klæp/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vỗ tay</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">take a picture</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/teɪk ə &#8216;pɪk.tʃə r /</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/teɪk ə &#8216;pɪk.tʃə/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">chụp ảnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">gift</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/gɪft/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/gɪft/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">quà tặng</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">buffet</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈbʊf.eɪ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/bəˈfeɪ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">tiệc búp-phê</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">make a toast</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/meɪk ə təʊst/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/meɪk ə toʊst/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">nâng ly chúc mừng</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">kiss</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/kɪs/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/kɪs/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">hôn</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">hug</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/hʌg/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/hʌg/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">ôm</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">laugh</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/lɑːf/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/læf/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">cười</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">cry</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/kraɪ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/kraɪ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">khóc</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2><b>Một số tính từ chỉ cảm xúc trong ngày lễ tốt nghiệp</b></h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">happy</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈhæp.i/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈhæp.i/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">hạnh phúc</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">fun</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/fʌn/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/fʌn/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">vui</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">nervous</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈnɜː.vəs/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈnɜː.vəs/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">hồi hộp, bồn chồn</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">odd</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ɒd/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ɑːd/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">kỳ quặc, lạ</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">emotional</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ɪˈməʊ.ʃən.əl/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ɪˈmoʊ.ʃən.əl/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">xúc động</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">excited</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ɪkˈsaɪ.tɪd/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ɪkˈsaɪ.tɪd/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">hứng thú</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">eager</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈiː.ɡə</span><span style="font-weight: 400;">r</span><span style="font-weight: 400;">/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈiː.ɡɚ/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Háo hức</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">confident</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈkɒn.fɪ.dənt/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">/ˈkɑːn.fə.dənt/</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">tự tin</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="font-weight: 400;">Trên đây là những từ vựng Tiếng Anh liên quan đến lễ tốt nghiệp, để hiểu rõ hơn về công đoạn chuẩn bị cũng như nội dung diễn ra buổi lễ tốt nghiệp, các bạn hãy đọc bài viết dưới đây nhé!</span></p>
<h2>Tiến trình liên quan tới lễ tốt nghiệp</h2>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><b>Before your graduation ceremony</b></td>
<td>
<h3><b>Trước buổi lễ tốt nghiệp</b></h3>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">You’ll be informed of the ceremony details such as when and where it will be held via email or your university&#8217;s student portal.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Bạn sẽ được thông báo thông tin chi tiết về buổi lễ tốt nghiệp như thời gian và địa điểm tổ chức thông qua email và cổng thông tin sinh viên của trường</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Your university will want to know how many guests you wish to bring with you.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Nhà trường sẽ muốn biết bạn sẽ mời bao nhiêu người đi cùng</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">The number of</span><b> guests</b><span style="font-weight: 400;"> you can bring will depend on your university’s policy and the size of the venue. Generally, universities will try to make it fair so that every student can bring roughly the same number of guests.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Số lượng người sinh viên có thể mời đi cùng sẽ tùy thuộc vào chính sách của nhà trường và sức chứa của địa điểm tổ chức. Thông thường, nhà trường sẽ cố gắng để cho công bằng thì mọi sinh viên có thể mời số lượng khách tương đương nhau.</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Gown hire: You can hire a </span><b>gown</b><span style="font-weight: 400;"> and </span><b>graduation cap</b><span style="font-weight: 400;">, or buy them to keep for memories</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Thuê áo cử nhân:</span> <span style="font-weight: 400;">Bạn có thể thuê áo và mũ cử nhân tốt nghiệp hoặc mua chúng để làm kỉ niêm</span></td>
</tr>
<tr>
<td><b>What happens at a graduation ceremony?</b></td>
<td>
<h3><b>Điều gì sẽ xảy ra trong buổi lễ tốt nghiệp</b></h3>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Putting on your graduation gown and cap</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Mặc áo và đội mũ cử nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Walking to the graduation ceremony location with your peers and guests.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Đi đến địa điểm tổ chức lễ tốt nghiệp cùng với bạn bè và người thân</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Getting seated in the venue</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Vào chỗ ngồi</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Once you arrive at the venue you’ll separate from your guests and enter the venue with your peers.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Khi đến địa điểm tổ chức, bạn sẽ tách khỏi người đi cùng để cùng bạn đi vào chỗ ngồi của mình.</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">There will be staff members who are on hand to help you to find your seat.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Sẽ có nhân viên nhà trường giúp bạn tìm chỗ ngồi</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Your guests will also be helped to find their seats</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Những khách mời đi cùng bạn cũng sẽ được giúp tìm chỗ ngồi của mình</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Walking across the </span><b>stage</b></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Đi lên sân khấu</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">When your name and </span><b>degree</b><span style="font-weight: 400;"> classification is called, you’ll walk across the stage.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Khi được gọi tên và phân loại bằng, bạn sẽ bước lên sân khấu.</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">You’ll then shake the </span><b>chancellor</b><span style="font-weight: 400;">’s hand.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Bạn sẽ bắt tay với hiệu trưởng danh dự nhà trường</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">You’ll receive a </span><b>degree certificate</b><span style="font-weight: 400;"> and take photos with the chancellor</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Bạn sẽ nhận bằng tốt nghiệp và chụp ảnh cùng với hiệu trưởng danh dự nhà trường</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">Then you’ll walk back to your seat and enjoy the remainder of the </span><b>ceremony</b></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Sau đó bạn sẽ quay trở lại chỗ ngồi và tận hưởng phần còn lại của buổi lễ</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">After the degree certificates have been handed out, there may be some further speeches.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Sau khi trao bằng xong, có thể sẽ có vài bài phát biểu</span></td>
</tr>
<tr>
<td><b>After the ceremony</b></td>
<td>
<h3><b>Sau buổi lễ</b></h3>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">You’ll leave the ceremony venue and take photos outside of the venue with your family and friends.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Bạn sẽ rời địa điểm tổ chức và chụp ảnh lưu niệm với bạn bè và người thân ở bên ngoài địa điểm tổ chức</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-weight: 400;">If you hired your gown and graduation cap, you’ll need to return it to the gown hire company.</span></td>
<td><span style="font-weight: 400;">Nếu thuê áo và mũ cử nhân, bạn sẽ phải trả lại công ty cho thuê</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><span style="font-weight: 400;">Đừng quên, để nhớ lâu và nhớ chính xác cách phát âm của từ vựng, ngoài ghi chép các bạn hãy luyện đọc cách phát âm của từ đó hàng ngày, hàng giờ nhé. Học thêm nhiều từ mới theo chủ đề </span><a href="https://tienganhaz.com/category/giao-tiep/topics/"><span style="font-weight: 400;">tại đây</span></a><span style="font-weight: 400;">. Chúc các bạn học vui!</span></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://tienganhaz.com/topic-25-tu-vung-lien-quan-den-le-tot-nghiep-graduation-ceremony/">Topic | People: 35 từ vựng Tiếng Anh thông dụng về lễ tốt nghiệp &#8211; Graduation Ceremony</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://tienganhaz.com">Tieng Anh AZ</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tienganhaz.com/topic-25-tu-vung-lien-quan-den-le-tot-nghiep-graduation-ceremony/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
